佩德罗·巴拉莫（第33/33页）
[8]西班牙语国家人名前加“堂”字有尊敬之意。
[9]原文的意思是“天边”。
[10]指基督派的暴乱。1926—1928年卡雅斯任总统期间，教会与墨西哥政府之间发生冲突，酿成内战。
[11]用龙舌兰汁发酵制成的酒，产于墨西哥等地。
[12]玉米薄饼卷菜豆是墨西哥人喜爱的主食。
[13]蒂尔夸脱的真名。
[14]潘乔·比亚，墨西哥民主革命时期的农民军领袖。
[15]主管死亡之神。
[16]卡兰萨，墨西哥民主革命时期宪法派首领之一。
[17]倭布雷冈，1920—1924年曾任墨西哥总统，1928年被杀害。