第205章(第2/3页)
“早听说做腌菜有不少的讲究的。”年青人听得很高兴,就给他们送了几罐子腌菜。
大家连忙拒绝,他们只是过来围观一下,已经品评过了,就不好意思再带走了。
但最后却不过年青人的热情,还是收下了一罐。
不过这一罐大家是不敢就这样用来配馒头吃的,回去之后要清洗干净,然后再炒过一遍之后,才敢继续吃了。谁知道生水里会有什么啊。
逛了这一个腌菜展位,大家又去逛其他的食品展位,卖腌菜的到底少,很多都是卖糕点的,什么绿豆糕、红豆糕、花生糕、云片糕等等等等,好多。
郭无恙一眼看过去,以花生为原料的还不少呢,但都没有什么特别备注,她问展位供应商要了一块纸板,帮他们给写上“含有花生成分”的中英文字样,“有很多的外国人,是对花生过敏的,要备注好这个信息。”
“好,好,好,谢谢你,谢谢你。”这个展位还是第一回参加这样的展览会,不知道有这些讲究,这会看到郭无恙他们很热情,就跟他们又打听了一些其他的事情。
但其实大家都还没有出过国,对国外的事情,都是从书本上看来的。俗话都说了,尽信书不如无书。所以,书上看来的东西自然是不能随便乱说的。
花生过敏这一点,还是之前的时候听温家说起来的,因为当时听说外国过敏源那样多的时候,大家还有一些惊讶,对于花生这一项就记得特别地清楚。
可展位厂商连这一点书本上的消息都没有来源呢,所以问得很认真,听得也很认真,还在本子上记录了下来。
这一路参观,都还没有走几家,倒是帮了好几家的忙了。
在这家说的时候有一个外国的采购商大概是看这边围了一群孩子,起了好奇心,就凑过来听他们在说什么,先就看到了那块标注了“内含花生”的纸牌,顿时有一些激动,叽哩咕噜说了一串,然后可能是发现不对劲了,又改用英语说话了。
跟郭无恙这位对很多东西感兴趣,而且又愿意花费功夫去学习的伙伴,大家的外语还是练得很不错的,会的外语也有好几门,这会跟采购商就交流起来了。
然后交流了几句又给参展商做起了翻译,帮双方达成了一个合作订单。
也有一些其他参展商有人过来围观的,听着有这几个小朋友帮忙翻译,竟然就谈成了一个合作订单,不由得有一些哗然了。
有胆子大的就上前来问郭无恙他们可不可以也帮他们做一下翻译,第一届出口商品交易会,举办方是想得挺周全的,有准备好了好几个的翻译呢。
但是参展商多啊,要知道光是采购商就有一千多位呢。
所以,想要轮到翻译,那得在报备之后排队等着,这么多人,轮到自家还不知道是何年哪月呢,所以,有两万的翻译,哪怕是小孩子,大家也完全顾忌不得了,直接拉着他们就要请他们帮忙,“我们会付报酬的!”
看了看那一家得到帮助的参展商送过来的谢礼,是一个挺厚的红封,看那鼓出来的痕迹,怕不是十元面额,就这个面额,这个厚度,怎么看也不少的,“我们会付比这个更高的报酬。”
如果他们没有说到报酬,可能大家会拒绝一下,毕竟他们是想过来参观的,不是想过来做免费劳力的。
但一听说有报酬,一时间穷得有一些抠搜的小老板们就动心了,可以赚钱哎!
大家你看看我,我看看你,那就干活吧!凭能力正当途径赚钱不亏心!
于是,大家就准备赚钱了。
虽然每个人都觉得自己应付得过来,但是为了安全考虑,还是两两分组了,大的带小的,保镖正好也有足够的数,一组能分配一个保镖还有余数呢。
于是,大家的赚钱之旅也就开始了。
都是一群热忱又正直的孩子,语言能力也过关,再加上看过的原语书多,很多的生僻字都能翻译得出来,所以,还真的是帮忙促成了不少的合作订单呢。
当然,报酬也收了不少就是了。
参展商得到了新的订单达成了创收的目标,采购商完成了自己的采购任务,小翻译们获利了自己想要报酬,一时间皆大欢喜了。
才一个上午,他们这一个小翻译团队就传出了名声了,有不少人闻名找过来请他们帮忙的。
他们这边赚外快赚得开心,另一边,保镖队那一个余数看了一会之后就找小家伙们的长辈们报告这件事情了。
别管小家伙们做的是多么有意义的事情,现在这件事情闹出来的动静一些大了,毕竟两两一组也有五组人呢,必须得跟小家伙们的长辈们提前报备一声的。
郭元乾他们慢慢转悠,走得是另外一边,但听到信之后,就立马转来了这边,看小家伙们帮忙做翻译做得起劲,大家也没有打扰。
围观的人不泛有懂得外语的,像张可行他们就是懂的,边听边跟不懂外语的几个翻译,末了又夸赞了小家伙们外语学得扎实,“我看有好些生僻字,我自己都要反应一下才能反应得过来,他们倒是说得挺利索的。”
“倒是不用我们担心了,他们也是在做好事。”王鸿闻已经打听过了,“举办方其实是有配了翻译的,但是那些么翻译,于这么多的参展商和采购商来说,杯水车薪,所以都忙不过来。第一天申请翻译的,到现在都还在排队呢。”
郭元乾就觉得有一些不好意思,“他们收挺多的报酬呢。”那一个红封,大家看得见的,知道不会太少的。
“那也是他们工作换来的报酬,我觉得就凭这个翻译稀缺的现象,他们就值得这个价位的。”沈先生倒是不觉得小家伙们收那么厚的报酬有什么的,“你们他们促成的合作,不管是参展商还是采购商,一个个都是喜笑颜开的,可见这一个合作订单还是挺好的。”
郭元乾也看得到,小家伙们促成合作之后,供方跟需方的关系都是挺融洽的,可见小家伙们还真的是有在认真地赚取这一份报酬呢。
“随他们去吧,这也不是在做坏事。”温明轩一向不觉得小家伙们靠自己的能力赚钱有什么不好的,“我看他们小时候多一些锻炼也是好事情。像他们这个年纪,能像他们这样落落大方地帮忙翻译谈合作的,哪里见得着?”
这一群孩子,别看他们懂事,也做出来了开音乐闹钟工厂这样的大事了,其实年纪真的不大,就是现在也还能称一句儿童呢。
这样懂事又有能耐的小孩子,干嘛要阻碍他们的成长呢,“我听着他们帮人做翻译,其实自己也有在学到新知识,有一些可能不太有用,但是多长一些见识也是好事情啊。”