专有名词中英对照（第2/2页）
| So You Think You Can Dance | 《舞魅天下》（电视节目） |
| Fraser | 弗雷泽（男名） |
| Ray Kowalski | 蕾·科瓦尔斯基（女名） |
| Tupperware | 特百惠（商标） |
| NIH | 美国国家卫生研究所 |
| Brazil | 巴西（国家） |
| Jason | 杰森（男名） |
| Kylie | 凯利（女名） |
| esquilax | 兔头马（虚拟动物） |
| Red Rover | 老柳树砍大刀（游戏） |
| Zogox | 佐戈克斯（虚构人名） |
| Glaptu | 格拉普图（虚构人名） |
| Lauren | 劳伦（女名） |
| Supernanny | 《超级保姆》（电视节目） |
| Nanny 911 | 《保姆911》（电视节目） |
| Arbor Day | 植树节 |
| St．Patrick's Day | 圣帕特里克节 |
| Two Truths and a Lie | 真真假假（游戏） |
| Back to the Future | 《回到未来》（电影） |
| Psycho | 《精神病患者》（电影） |
| George Washington | 乔治·华盛顿（男名） |
| North Carolina | 北卡罗来纳州（美国州名） |
| Henny Penny | 母鸡潘妮 |
| Lincoln | 林肯（男名） |
| s'mores | 果塔饼干 |
| the National Mall | 国家广场（美国） |
| Elmer Fudd | 埃尔默·福德（男名） |
| Volgograd | 伏尔加格勒（俄罗斯地名） |
| The Motherland Calls | 祖国母亲在召唤（雕像，即祖国母亲纪念碑） |
| Emma Lazarus | 埃玛·娜莎罗其（女名） |
| Angry Birds | 《愤怒的小鸟》（手游） |
| Skee-Ball | 《滑雪球》（游戏） |
| Smarties | 聪明豆 |
| Laffy Taffy | 水果太妃糖 |
| Slinky | 机灵鬼（玩具） |
| Bo the Obama | 波·奥巴马 |
| Butterstick | 奶油棒（熊猫名） |
| Exorcist | 《驱魔人》（电影） |
| Georgetown | 乔治城（地名） |
| Green Day | 绿日乐队 |
| Oasis | 绿洲乐队 |
| Kansas | 堪萨斯州（美国州名） |
| Fincher | 芬奇（姓氏） |
| Frances | 弗朗西丝（女名） |
| Nelson Muntz | 尼尔森·芒茨（男名） |
| Danny，the Champion of the World | 《世界冠军丹尼》（书） |
| Roald Dahl | 罗尔德·达尔（男名） |
| MLK | 马丁·路德·金（男名） |
| Stone of Hope | 希望之石 |
| FDR | 富兰克林·德拉诺·罗斯福（美国总统） |
| Mary McLeod Bethune | 玛莉·麦克里欧德·贝颂（女名） |
| Lincoln Park | 林肯公园 |
| Jefferson | 杰弗逊（美国总统） |
| Adam | 亚当（男名） |
| Eve | 夏娃（女名） |
| Bathsheba | 所罗门王 |
| Odysseus | 奥德修斯（男名） |
| Scarlett O'Hara | 郝思嘉（女名） |
| Max | 马克斯（男名） |
| Theodore Roosevelt Island | 西奥多·罗斯福岛 |
| National Airport | 国家机场 |
| Taft | 塔夫脱（美国总统） |
| Nationals | 华盛顿国民队（棒球队） |
| Potomac | 波托马克河 |
| Mario Kart | 《马里奥赛车》（游戏） |
| Baby Peach | 碧琪公主（游戏角色） |
| Jim Jones | 吉姆·琼斯（男名） |
| Where the Pussy Ends | 《阴道的尽头》（篡改书名） |