星期五（第8/11页）

照片上的拳击手都很年轻，都是从拳击场里或近景拍摄的。但是摄像者——假定是罗尼·麦格拉斯——并没有使用闪光灯，而是借助场地上空的烟蒙蒙的光线。结果，拳击手和观众的影像都不清晰。他们的脸上有噪点，其斗士般的身影也因为模糊而显得动作迟钝了。为什么摄影者不用闪光灯？

在一张照片上，右手侧的部分是黑的，可能有什么东西挡住了镜头的斜角。是什么呢？一个路过的观众，还是某人的衣服？

福尔摩斯忽然之间茅塞顿开：是摄影者的衣服挡住了镜头，其原因是这些照片是秘密拍摄的，镜头被隐藏在衣服下面。这就能解释为什么这些照片画面模糊，而且角度都很倾斜。这其中肯定有原因，这正是雷布思要寻找的线索。他们现在要做的就是找出这条线索是什么。

浴室的声音渐渐小了，先是听到水滴声，之后就彻底平息了。雷布思出来了，只在腰上围着一条浴巾。他走到卧室去换衣服。当福尔摩斯挥舞着照片闯进来时，他正一只脚伸进裤腿里，差点失去平衡。

“我想我弄明白了。”他喊道。雷布思吃惊地抬头看了看他，然后穿上裤子。

“是的，”他说，“我想我也弄明白了，我洗澡时突然想到的。”

“哦。”

“去倒杯咖啡，我们去起居室，看看我们想的是不是一样，好吗？”

“好。”福尔摩斯说。他此刻又在想世上有那么多有意义的工作，他当初怎么就选警察这一行了呢！

当他端着两杯咖啡到起居室时，雷布思正踱来踱去，耳朵贴着电话听筒。

“好，”他说，“我等着。不，不，我不打回去，我说我等着。谢谢你！”

他从福尔摩斯手中接过咖啡，眼睛滴溜溜地转，表示电话那头的人蠢得让人难以置信。

“是谁打的电话？”福尔摩斯小声地问。

“委员会，”雷布思大声答道，“我从安德鲁斯那里得到一个名字和一个分机号码。”

“安德鲁斯是谁？”

“安德鲁斯·麦克白，那个领班。我想查出是谁批准清理那所房子的。有点太巧了，你不这样认为吗？就在我们要进行调查时他们批准把房子清理了。”他把注意力转移到听筒，“喂？没错。哦，我知道了。”他看看福尔摩斯，眼神中并未透露任何神色。“这怎么可能发生？”他又听了一遍，“是的，我明白了。哦，是的，我同意，确实有点奇怪。还有，若这些事情发生，嗯，拨打计算中心。感谢您的帮助。”

他摁了一个键，挂了电话，说道：“你或许已经猜到电话的大体内容了。”

“他们没有记录是谁批准了清理房子？”

“非常正确，布莱恩。文档都保存有序，但对于签名这种小事。他们是不会理解其重要性的。”

“留有手迹吗？”

“安德鲁斯给我的单据是打印的。”

“那么，你怎么看？”

“那位海德先生似乎到处都有朋友。起码在委员会里有，或许在警局也有，更不要说一些不太重要的机构了。”

“现在怎么办？”

“研究照片，还能从哪儿入手？”

他们仔细研究了每一张照片，慢慢地找出了上面的模糊点和细节，不断推敲着各种想法。这是一项艰苦细致的工作。整个过程中雷布思一直念叨着罗尼对特蕾西说的最后几句话，念叨说这是贯穿整个案子的关键线索。那话里有三层含义：让自己成为稀缺的人；当心一个叫海德的人；我藏了一些东西。很高明，心思很缜密，不像是罗尼能想出来的。或许其中隐含的一些意思他自己都没意识到……他们研究了有90分钟，在结束的时候，雷布思把最后一张照片扔到地上。福尔摩斯正背靠着沙发半躺着，一只手揉着额头，另一只手举起一张照片，但他不再聚精会神地看那照片了。

“没用，布莱恩，一点都没用。我从上面看不出什么端倪，你呢？”

“也看不出什么，”福尔摩斯说，“但是我假设海德以前——现在——很想要这些照片。”

“什么意思？”

“意思是他知道有这些照片，但他不知道照片有多粗糙。他以为照片会透露一些信息，但实际上没有。”

“没错，但这又怎样？我来告诉你一些事情，罗尼·麦格拉斯那晚死的时候身上有瘀伤。”

“这并不奇怪，有人把他的尸体拖下了楼梯，还记得吗？”

“不，那时他已经死了。这伤在他死之前就有，他弟弟注意到了，特蕾西也注意到了，但没人问过。有人跟我讲过关于同性恋之间粗野交易的事情。”他指着那些散落的照片，“或许照片上就是这个意思。”

“拳击比赛？”

“那是一种非法的活动。两个无人匹敌的孩子互相暴打，直到把对方打死。”

“为什么？”

雷布思看着墙壁，在脑中搜寻词汇，然后他转身对着福尔摩斯。

“和人们设立斗狗比赛的原因一样，都是为了寻求刺激。”

“听起来不可思议。”

“或许是不可思议。我的思维现在也处于这种状态，我甚至相信人类在月球上发现了轰炸机。”他伸展了一下身子，“几点了？”

“快8点了，你不是要去参加马尔科姆·兰因的聚会吗？”

“老天！”雷布思跳起来，“我得迟到了，我把这事全忘了。”

“好吧，我先走了，给你点时间准备一下。对这个我们是没什么辙了。”福尔摩斯指了指照片，“我应该去看看内尔。”

“是的，是的，你走吧，布莱恩。”雷布思顿了一下，“谢谢了！”

福尔摩斯笑了，耸了耸肩。

“还有一件事，”雷布思说。

“什么？”

“我没有干净的外套了，能把你的借给我吗？”

外套不太合身，袖子有点长，胸部太窄，但看上去还不错。当他来到马尔科姆·兰因的门阶前时，雷布思尽量使自己看上去很自然。开门的是上次在艾瑞餐厅时坐在兰因身边的那个美丽的东方女孩。她穿着一件低胸黑色礼服，裙子下摆刚刚能盖住大腿上部。她冲雷布思笑了笑，好像认出了他，至少假装是这样。

“请进。”

“我希望我没有来晚。”

“一点不晚。马尔科姆的聚会没有时间限制，人们来去自由。”她语调冷淡，但并未流露出不悦。在她身后，雷布思看到有几个男宾客穿着普通西服，还有几个穿着运动外套，他松了一口气。兰因的私人（雷布思不知道究竟“私人”到什么程度）助理把他带到餐厅，那里一个酒吧招待员站在一张摆满酒瓶和酒杯的桌子后面。

门铃又响了。助理用手指碰了碰雷布思的肩膀。“请恕我失陪。”她说。